Saturday, 18 February 2012

A fragment

Jag minns när vi var skönheten och odjuret
Fast ingen visste vem som var vem, inte ens vi
Var jag en olycklig bortskämd prinsessa och du min räddare?
Eller var det helt och hållet tvärt om, var du min prinsessa?
Några sa att jag var för empatisk för någon som dig
Andra sa att du var för beundrad för någon som mig
Alla sa de att vi var för dåliga för varandra
Tydligen förtjänade vi båda någon sämre
Men vad gjorde oss dessa ord,
När vi lekte som de sköna odjur vi var?
Ingenting.




I remember when we were the beauty and the beast
But nobody knew who was whom, not even we
Was I an unhappy spoilt princess and you my savior?
Or was it the other way around, were you my princess?
Some said I was too empathic for someone like your
Other said you were too adored for someone like me
They all said we were bad for each other
Apparently we both deserved worse
But did these words matter to us,
When we played like the beautiful beasts that we were?
Not at all.

No comments:

Post a Comment